С О Д Е Р Ж А Н И Е

Не SOS. Осень... 
(Палиндромы Сергея Машеля) 

ПИШИТЕ ПЕРЕВЕРТНИ — ЭТО МОЖЕТ КАЖДЫЙ!
(однострочные палиндромы) 

РАССКАЗ, ЗАПИСАННЫЙ П.И.БАРТЕНЕВЫМ 
(Воспоминание об А. С. Пушкине) 

"Мансарда"ищет
спонсоров, меценатов, рекламодателей...
sergei_mashel@mail.ru  

Не SOS. Осень... 
Перевертни Сергея Машеля
Палиндром (перевертень), текст, одинаково читающийся от начала к концу
и от конца к началу.

* * *
О ПАЛИНДРОМАХ
...Но мог в гомон,
Отче, что
еще
я?


МЫСЛЮ? ЗНАЧИТ, СУЩЕСТВУЮ
Ума раму
вижу? Жив.


ФИЛЬМ ХХ ВЕКА
"Асса" —
хит их.
Они — "Кино".


ААРОН
Торы рот.


ПИСАТЕЛЬ И ВДОХНОВЕНИЕ
Вол слов,
руд одурь —
до од.


КОСМОПОЛИТ
А Ничто — вотчина.


МЕЛАНХОЛИЯ...
Юле день — с неделю.


РУССКИЙ ПРОДУКТ И САДИСТУ ПОНРАВИЛСЯ
Сад-маркиз: "Икра! М... Да-с..."


МАТЬ МАЛЫШУ: "КУРИЛ?!"
Он и вино
пил. Влип!


ВЫРАЗИЛ СВОЕ "ФИ"
Мавр: "Р-р-р! вам".


ПОТОМКИ ДРЕВЛЯН
"На дань!
И мир прими...
Че ж жечь?"


БАЛДА У МОРЯ
— Надо дань
дать, ад?
"О, да! Надо".


И КЛАРА КРАЛА КОРАЛЛЫ
А Ларка крала
меч. А зачем?


"КТО ТЕБЯ ТАК?"
Лез, мам, к мамзель...


КАРЬЕРА НЕ УДАЛАСЬ
"Не плаха я!.." — ахал пень.


НА СУББОТНИКЕ
"Неся ясень,
Тёма зол... А мало — заметь".


НЕКОТОРЫЕ БОЛЕЛЬЩИКИ
Сев, весь
тур жрут.


ЛЮБЬЁФ АМЕРИКАНЦА
Я лав ю, Валя.


ЖИТЕЙСКИЕ ВОЗЗРЕНИЯ КОТА
Мур хрум
кету — и утек.
...А Лиля лила
около молоко.


ДОСАДА ДЕРЕВА
"Лет яд — дятел!"


ЗАДУМАЛАСЬ
"Ешь, лада, дальше —
мечтать чем..."


ПЛАТА ЗА ЭСТЕТИКУ
Да, сила — палисад,
но розарий — и разор он!


ХОРОШИЕ РЕБЯТА
...Моня с Яном
доход
и Лили делили.


СВЯЩЕННИК О. СЕРГИЙ — ДИПЛОМАТ
(РАЗЪЯСНЕНИЕ)
"...Тотем етот
не зело полезен!" —
Сереже ж ересь,
мол, — "в лом".


"...КОГДА Б НЕ ЗНОЙ, ДА ПЫЛЬ, 
ДА КОМАРЫ, ДА МУХИ..."
Ломит и моль.


МУЖ — МОЛОДОЙ ХОЗЯЙКЕ
"Да, Лана, наладь
ты быт —
ем-то во тьме".


А СУДЬИ КТО?
Кто в ОТК.


БЫВАЕТ
А Лиза раз заразила.


БОМЖ В ИНТЕРНЕТЕ
Фигура — ru.gif


ДУШИ ВОЛНУЮТСЯ
Не SОS. Осень...


ВАСЬКА ТЕМЫ СЛУШАЕТ И ЕСТ
"Между тем мету джем".


НА ПРИВАЛЕ
"Ян ел оленя.
...Я, соля лося,
ел — сопя — после".


ТУМАН НА ВОДЕ...
А на муть тумана
кинь зов, бот чтоб возник.


ОВСЯНКА, СЭР
"Мор тут утром.
Ел еле
овес, сев..."


ЗАЧЕМ ВЫНЕС ИЗ ИЗБЫ !!!
Или сор просили?


ЧЕЛОВЕК! ЧТО-НИБУДЬ ЛЕГЕНЬКОЕ...
"Могим мигом:
репу — супер
сорт. И ситро-с".


ЧЕРТИ
"Да, ад
мешан... В нашем
аду — кто откуда".


ПОЛУЧКУ ПРОКУТИЛ
Кабак...
Казак
Боб
доход
лакал
с
тет-а-тет.
...И
лапал...


ТАЛАНТ, А НИЩИЙ
А Гога —
босой особь.
...Но мог в гомон
ногой — огонь!
...Больной он лоб:
йог! а нагой...


СКАЗКА ПРО УДАВА
1. УДАВ РАСКАЯЛСЯ И СТАЛ ЕСТЬ ТОЛЬКО СУП
Удав хорош от супа... А пусто... Шорох в аду...

2. НЕ ВЫДЕРЖАЛ ПОСТНОГО...
Лети в ад, давитель!

3. ЭПИЛОГ
...Удав в аду.
Он в аду давно...


"ТО ВЕ ОR NОТ ТО ВЕ?"
Ада даль ему шумела: "Да! Да!"


ПЛЫВЕТ МАКАР...
Макар — о, герой... Ор! Его рак: ам.


ПУЛЬСА НЕТ
("КАБАН УПАЛ И ЛАПУ НАБОК"*)
Леша шел
и
лапу — щупал...
----------------------------------------
*Знаменитый псевдопалиндром.

ПИШИТЕ ПЕРЕВЕРТНИ — ЭТО МОЖЕТ КАЖДЫЙ!  
Однострочные палиндромы 

Создавать перевертни совсем просто. 
Ниже привожу перевертни, которые мог создать 
каждый из читающих эти строки...


Хотя и жаль немного, что их 
может сочинить каждый. :)


...Берете какое-нибудь слово и проверяете, что 
из него получается. 
А получается, к примеру, вот что:


ВОСТОЧНАЯ ФИЛОСОФИЯ
Малоимущ ум — и. о. лам.

ПОСЛЕ ПОЖАРА ЗВЕРИ СБЕЖАЛИ
Не лес, а зола. Малозаселен...

КРИКОМ БЕРЕТ
"Тети рот — авторитет..."

ПРАВИЛО
Ешь нем. И меньше.

ДУРАКИ И ДОРОГИ (19 ВЕК)
Новгород. Дорог вонь.

УХОДЯ В МОНАХИ
Кинь, Нил, малинник.

И ПОД СВЯТЫХ КОПАЮТ
Рыт саном монастырь.

УСТАВШАЯ ОФИЦИАНТКА РУГАЕТСЯ
«Кафе-бар — .... ...»


Да... Могут получиться и неприличности, 
вроде этой, которую позволила себе 
уставшая «раба». Такого «добра» 
(неприличностей) при создании перевертней 
получается слишком много, чтобы его считать 
чем-то интересным даже для фольклористов.


С. МАШЕЛЬ

РАССКАЗ, ЗАПИСАННЫЙ П. И. БАРТЕНЕВЫМ
  
    
    Раевский ехал на Кавказ с сыном Николаем, знакомцем Пушкина по Петербургу, двумя дочерьми, Марьею (14 лет) и девочкою Софьею, гувернанткой их — англичанкой Мятен, компаньонкою (крестная дочь Раевского, родом татарка, Анна Ивановна, сохранившая в выговоре и лице восточный отпечаток) и доктором-военным Рудыковским, довольно тяжелым человеком. Все это помещалось в двух каретах и коляске. Пушкина сначала поместили с младшим Раевским в коляске, а потом генерал взял его к себе в карету, потому что его сильно трясла лихорадка. Из Пятигорска, где уже находился старший сын Александр (он и после оставался на Кавказе), все они уезжали на горы Бешту пить железные, тогда еще вовсе не известные воды и жили там в калмыцких кибитках, потому что никакого строения не было.

    Раевского всюду встречали с большим почетом; в городах выходили к нему навстречу обыватели с хлебом и солью. При этом он, шутя, говаривал Пушкину: "Прочти-ка им свою Оду. Что они в ней поймут?" Вообще он подразумевал, что Пушкин принадлежит к масонам, дразнил его и уверял, что из их намерений ничего не выйдет. Он взял слово с обоих сыновей, что они не вступят ни в какое тайное общество.

    Броневский был холостяк. Раевский ему покровительствовал.

    Из Керчи в Юрзуф они плыли на военном бриге, который нарочно отдан был в распоряжение Раевским. Ночью Пушкин ходил по палубе и бормотал стихи.

    Гурзуф — лучшая тогда дача на южном берегу принадлежала герцогу Ришелье, который предложил Раевскому поместиться в ней. Дом двухэтажный, с двумя балконами, один на море, другой в горы. Тут же вблизи татарская деревня. Там ждала путешественников остальная семья Раевского, жена Софья Алексеевна (Константинова) и еще две дочери, старшая всем Екатерина (теперь Орлова) и Елена лет 16-ти. Пушкин особенно любезничал с первой, спорил с ней о литературе и пр. Елена была девушка очень стыдливая, серьезная и скромная. Она отлично знала по-английски и переводила из Байрона и В. Скотта на французский язык; но втихомолку рвала свои переводы и бросала. Брат рассказал о том Пушкину, который под окном подбирал клочки бумаг и обнаружил тайну. Он восхищался этими переводами, уверял, что они необыкновенно близки. В Гурзуфе Пушкин достал какую-то старинную библиотеку и перечитывал Вольтера. Все разговоры иначе не велись, как по-французски.

    Оттуда Пушкин с Раевским и сыном уехали раньше остальной семьи и заезжали под Киевом к бабушке Давыдовой.

 

* * *
Электронная версия журнала помещена на Куличках 20 октября 1999 года. (Электронная и бумажная версии журнала не совпадают; последняя выходит очень редко.)

Журнал "Мансарда" зарегистрирован в Санкт-Петербурге решением горисполкома от 26.11.90, # 979, Свидетельство # 203 Бумажная версия журнала начала выходить 17/18 октября 1991 года *
Учредитель, редактор, издатель -- Сергей Машель

Copyright (с) Царскосельский журнал для поэтов "Мансарда", 1999-2000

Если Вы НЕ ХОТИТЕ, что бы Ваше ПИСЬМО (или часть его), а также материалы, присланные с ним, были опубликованы в "Мансарде" [например, в рубрике "ЗАПАСНИК (Стихи, проза, письма...)"], ПРЕДУПРЕДИТЕ, пожалуйста, об этом.
"Мансарда" ищет спонсоров, меценатов, рекламодателей...

sergei_mashel@mail.ru